Insinuations?Antydningar?

Me and my girl friend moved apart about 6 weeks ago, it was her initiative. Not much to pounder about, we’re still friends. Not much to discuss, we’re still friends. But today, my ex-father in law (easiest way to address him, even though we weren’t married) posted the following on my Facebook wall:

Facebook wall

Normally, guys are usually speak more clearly about what they think than girls, but in this case it might be some kind of insinuation, or what do you think?
Flyttade isär med min tjej för ca 6 veckor sedan, på hennes initiativ. Inget att göra någon större affär av, vi är fortfarande vänner och så, men idag postade min ex-svärfar (brukade alltid kalla honom för det även om vi inte var gifta) följande på min Facebook-sida:

Facebook wall

Killar brukar ju i och för sig i allmänhet går mer rakt på sak än tjejer, men det är ju ändå inte utan att man undrar om han försöker antyda något?