The Röckförd Heröes – Metal umlaut The Röckförd Heröes – Metal umlaut

Rock dots. Metal umlaut. A true art on its own…

A friend suggested that I should put dots on the band name, just like with Mötley Crüe or Motörhead. What do you think?

I am not truly convinced. But on the upside, if someone tries to pronounce it now with the swedish pronouncement on the dot letters (just as many, among them me, usually do with e.g. Mötley…), it will sound like s/he is from Uddevalla. This is otherwise a pretty hard acccent to imitate.

Metal umlaut

Provade efter inrådan från en kompis att sätta prickar över namnet ala Mötley Crüe och Motörhead. Vad tycks?

Själv är jag inte riktigt övertygad. Men en klar för del är, att försöker man uttala det med de svenska uttalen på prick-bokstäverna (precis som många, bl a jag, ofta gör med just Mötley…) så låter det som om den som säger det är från Uddevalla. Vilket ju annars är en ganska svår dialekt att härma för utomstående.